【導(dǎo)讀】《重慶市城市道路交通安全設(shè)施管理辦法》是為了強(qiáng)化城市道路交通安全設(shè)施維護(hù)管理，有效發(fā)揮交通安全設(shè)施功能，提升我市城市道路交通安全及暢通水平，根據(jù) 《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》 、 《城市道路管理?xiàng)l例》 和 《重慶市道路交通安全條例》 等有關(guān)法律、法規(guī)，結(jié)合本市實(shí)際，制定的辦法。

【發(fā)文字號(hào)】：重慶市人民政府令第292號(hào)
【執(zhí)行時(shí)間】：20151201
【信息來(lái)源】：重慶市人民政府

目錄

• 第一章 總則
• 第二章 規(guī)劃與建設(shè)
• 第三章 管理與保護(hù)
• 第四章 法律責(zé)任
• 第五章 附 則
• 政府通知
• 擴(kuò)展知識(shí)

第一章 總 則

第一條 為了加強(qiáng)城市道路交通安全設(shè)施管理，保障交通安全與暢通，根據(jù) 《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》 、 《城市道路管理?xiàng)l例》 和 《重慶市道路交通安全條例》 等有關(guān)法律、法規(guī)，結(jié)合本市實(shí)際，制定本辦法。

第二條 本辦法所稱(chēng)城市道路交通安全設(shè)施，是指在城市道路上設(shè)立的交通標(biāo)志、交通標(biāo)線、交通信號(hào)燈、交通安全宣傳設(shè)施、隔離設(shè)施、交通信息采集設(shè)備（含道路交通違法記錄設(shè)備、交通視頻監(jiān)控設(shè)備）、交通情報(bào)信息板及其專(zhuān)用供電、通信管網(wǎng)、支撐桿件等設(shè)施。
本市行政區(qū)域內(nèi)城市道路交通安全設(shè)施的規(guī)劃、設(shè)計(jì)、建設(shè)、管理和維護(hù)適用本辦法。
屬于市政部門(mén)管理的城市道路隔離帶、道路護(hù)欄，按照市政管理的有關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行管理。

第三條 城市道路交通安全設(shè)施的建設(shè)和管理應(yīng)當(dāng)遵循統(tǒng)一規(guī)劃、合理布局、科學(xué)設(shè)置、配套建設(shè)、分級(jí)管理的原則。

第四條 市公安機(jī)關(guān)是全市城市道路交通安全設(shè)施的行政主管部門(mén)。市公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)負(fù)責(zé)全市城市道路交通安全設(shè)施管理工作。區(qū)縣（自治縣）公安機(jī)關(guān)是本行政區(qū)域內(nèi)城市道路交通安全設(shè)施的行政主管部門(mén)。區(qū)縣（自治縣）公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)依據(jù)職責(zé)，負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)城市道路交通安全設(shè)施的管理工作。
發(fā)展改革、規(guī)劃、城鄉(xiāng)建設(shè)、市政、安監(jiān)等有關(guān)部門(mén)和單位按照職責(zé)分工，負(fù)責(zé)城市道路交通安全設(shè)施管理有關(guān)工作。

第五條 市、區(qū)縣（自治縣）人民政府將城市道路交通安全設(shè)施的建設(shè)、管理與維護(hù)經(jīng)費(fèi)納入本級(jí)財(cái)政預(yù)算，實(shí)行專(zhuān)款專(zhuān)用。

第六條 任何單位和個(gè)人不得損害城市道路交通安全設(shè)施，并有權(quán)對(duì)損害城市道路交通安全設(shè)施的行為進(jìn)行制止和舉報(bào)。

第二章 規(guī)劃與建設(shè)

第七條 新建、改建、擴(kuò)建城市道路，交通安全設(shè)施應(yīng)當(dāng)與主體工程同時(shí)規(guī)劃、同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)驗(yàn)收、同時(shí)投入使用。

第八條 城市道路交通安全設(shè)施的設(shè)計(jì)、施工，應(yīng)當(dāng)執(zhí)行國(guó)家、行業(yè)、本市技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，由具備有關(guān)資質(zhì)的單位實(shí)施。

第九條 城市道路建設(shè)工程在設(shè)計(jì)階段，應(yīng)當(dāng)書(shū)面征求公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)對(duì)工程設(shè)計(jì)方案中涉及道路交通安全設(shè)施內(nèi)容的意見(jiàn)。
施工過(guò)程中，建設(shè)單位確需變更工程設(shè)計(jì)方案中涉及道路交通安全設(shè)施內(nèi)容的，應(yīng)當(dāng)書(shū)面征求公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的意見(jiàn)。

第十條 城市道路投入使用前，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)通知公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)參與城市道路工程竣工驗(yàn)收。
交通安全設(shè)施未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的城市道路，不得投入使用。

第三章 管理與保護(hù)

第十一條 城市道路交通安全設(shè)施經(jīng)驗(yàn)收合格后，移交公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)管理和維護(hù)。
建設(shè)單位移交城市道路交通安全設(shè)施時(shí)，公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)對(duì)交通安全設(shè)施的竣工驗(yàn)收、設(shè)施清單等有關(guān)資料進(jìn)行查驗(yàn)，資料齊備的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)接收。
城市道路交通安全設(shè)施未完成移交的，由建設(shè)單位負(fù)責(zé)管理和維護(hù)。

第十二條 機(jī)關(guān)、團(tuán)體、企業(yè)、事業(yè)單位等管轄范圍內(nèi)允許社會(huì)機(jī)動(dòng)車(chē)通行的道路，其交通安全設(shè)施由該單位負(fù)責(zé)管理、維護(hù)，并接受公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)指導(dǎo)和監(jiān)督。

第十三條 公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)根據(jù)城市道路的實(shí)際狀況以及通行需要，及時(shí)增設(shè)或者調(diào)整城市道路交通安全設(shè)施。
對(duì)社會(huì)公眾關(guān)注度高的重要路段的城市道路交通安全設(shè)施的增設(shè)或者調(diào)整，公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)充分聽(tīng)取社會(huì)公眾的意見(jiàn)和建議。

第十四條 公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)發(fā)現(xiàn)城市道路交通安全設(shè)施損壞、缺失或者存在安全隱患的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)修復(fù)、補(bǔ)缺或者排除隱患。
公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)發(fā)現(xiàn)不屬于本部門(mén)管理的城市道路交通安全設(shè)施出現(xiàn)損壞、缺失或者存在安全隱患的，應(yīng)當(dāng)向管理維護(hù)單位發(fā)出整改通知書(shū)，責(zé)令限期整改；存在嚴(yán)重危及交通安全重大隱患的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)報(bào)告市或者區(qū)縣（自治縣）人民政府，提出防范交通事故、消除隱患的建議，同時(shí)采取疏導(dǎo)交通、指揮車(chē)輛、行人繞行等措施。

第十五條 城市道路交通安全設(shè)施的維護(hù)管理應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家、行業(yè)、本市有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。
公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)可以委托具備有關(guān)資質(zhì)的單位對(duì)城市道路交通安全設(shè)施進(jìn)行維護(hù)管理。

第十六條 因施工或者其他活動(dòng)可能影響城市道路交通安全設(shè)施使用的，應(yīng)當(dāng)事先報(bào)經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)批準(zhǔn)并按照有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和要求設(shè)置臨時(shí)交通安全設(shè)施，事后應(yīng)當(dāng)立即恢復(fù)城市道路交通安全設(shè)施原狀。

第十七條 禁止下列影響和損害城市道路交通安全設(shè)施功能的行為：
（一）在城市道路交通安全設(shè)施上附加宣傳標(biāo)識(shí)、宣傳板、旗幟、條幅、路標(biāo)或者其他標(biāo)志等；
（二）在城市道路上設(shè)置與交通標(biāo)志、標(biāo)線相混淆的招牌、符號(hào)、圖案；
（三）在城市道路上設(shè)置與交通信號(hào)燈類(lèi)似的紅、黃、綠三色燈源，或者干擾駕駛員視覺(jué)的眩光光源；
（四）在城市道路交通安全設(shè)施上晾曬、放置雜物；
（五）擅自拆除、遮擋城市道路交通安全設(shè)施；
（六）其他損害城市道路交通安全設(shè)施或影響其功能和安全的行為。

第十八條 設(shè)置戶(hù)外廣告、條幅，安裝電桿、管線等設(shè)施，種植樹(shù)木或者其他植物，不得妨礙城市道路交通安全設(shè)施的正常使用。
園林綠化管理單位應(yīng)當(dāng)配合城市道路交通安全設(shè)施有關(guān)管理部門(mén)及時(shí)對(duì)妨礙城市道路交通安全設(shè)施正常使用的樹(shù)木或者其他植物進(jìn)行修剪或者移植。

第四章 法律責(zé)任

第十九條 違反本辦法規(guī)定，將交通安全設(shè)施未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的城市道路擅自投入使用，并造成嚴(yán)重后果的，對(duì)決定投入使用的單位和個(gè)人依法追究法律責(zé)任。

第二十條 違反本辦法第十七條規(guī)定的，由公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)責(zé)令改正，拒不執(zhí)行的，強(qiáng)制排除妨礙，所需費(fèi)用由行為人承擔(dān)。

第二十一條 公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)依法作出要求當(dāng)事人對(duì)交通安全設(shè)施限期履行排除妨礙、恢復(fù)原狀等義務(wù)的行政決定，當(dāng)事人逾期不履行，經(jīng)催告仍不履行，公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)可以代履行，或者委托沒(méi)有利害關(guān)系的第三人代履行。代履行的費(fèi)用由當(dāng)事人承擔(dān)。

第二十二條 違反本辦法規(guī)定，不按照整改通知書(shū)的要求進(jìn)行交通安全設(shè)施隱患整改的單位，由公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)責(zé)令改正，并處1000元罰款。

第二十三條 國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員在道路交通安全設(shè)施管理工作中，濫用職權(quán)、玩忽職守的，依法給予行政處分，構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

第五章 附 則

第二十四條 本辦法自2015年12月1日起施行。

政府通知：

各公安分局、區(qū)縣（自治縣）公安局、發(fā)展改革委、城鄉(xiāng)建委（建設(shè)局）、各規(guī)劃分局（規(guī)劃辦）、區(qū)縣（自治縣）規(guī)劃局、市政管理部門(mén)、有關(guān)單位：

為切實(shí)貫徹落實(shí)《重慶市城市道路交通安全設(shè)施管理辦法》（重慶市人民政府令第292號(hào)，以下簡(jiǎn)稱(chēng)<管理辦法>），強(qiáng)化城市道路交通安全設(shè)施維護(hù)管理，有效發(fā)揮交通安全設(shè)施功能，提升我市城市道路交通安全及暢通水平，現(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下：

一、明確城市道路交通安全設(shè)施維護(hù)職責(zé)

公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)負(fù)責(zé)市政管理城市道路配套交通安全設(shè)施的維護(hù)管理，負(fù)責(zé)其他城市道路交通安全設(shè)施維護(hù)管理的指導(dǎo)監(jiān)督。市政管理部門(mén)負(fù)責(zé)其管理的橋梁、隧道等設(shè)施上設(shè)置的與道路限界及汽車(chē)荷載有關(guān)的禁令標(biāo)志（限制寬度、高度及重量等標(biāo)志）的維護(hù)管理；機(jī)關(guān)、團(tuán)體、企事業(yè)單位負(fù)責(zé)其管轄范圍內(nèi)允許社會(huì)機(jī)動(dòng)車(chē)通行道路的交通安全設(shè)施的維護(hù)管理。

二、強(qiáng)化城市道路交通安全設(shè)施規(guī)劃

新建、改建、擴(kuò)建城市道路，配套交通安全設(shè)施應(yīng)按照國(guó)家、地方、公安機(jī)關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和交通安全管理的需要與道路主體工程同時(shí)規(guī)劃，并大力推進(jìn)交通科技設(shè)施建設(shè)應(yīng)用，切實(shí)提升城市智能交通管理水平。

在新編、修編控制性詳細(xì)規(guī)劃中，規(guī)劃部門(mén)應(yīng)當(dāng)會(huì)同公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)對(duì)其開(kāi)展交通影響評(píng)價(jià)，結(jié)合城市發(fā)展合理確定城市路網(wǎng)結(jié)構(gòu)和道路等級(jí)。新建、改建、擴(kuò)建城市道路工程可行性研究報(bào)告或核準(zhǔn)報(bào)告審查批復(fù)階段，發(fā)展改革部門(mén)應(yīng)當(dāng)將道路配套交通安全設(shè)施的設(shè)置內(nèi)容和建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)一并納入審批、核準(zhǔn)范圍，對(duì)應(yīng)投資納入道路建設(shè)總投資。

三、規(guī)范城市道路交通安全設(shè)施建設(shè)
（一）城市道路交通安全設(shè)施設(shè)計(jì)
城市道路建設(shè)工程在設(shè)計(jì)階段，應(yīng)當(dāng)書(shū)面征求公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)對(duì)工程設(shè)計(jì)（施工）方案中涉及道路交通安全設(shè)施內(nèi)容的意見(jiàn)。
（二）城市道路交通安全設(shè)施施工
施工過(guò)程中，建設(shè)單位確需變更工程設(shè)計(jì)（施工）方案中涉及道路交通安全設(shè)施內(nèi)容的，應(yīng)當(dāng)書(shū)面征求公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的意見(jiàn)。
（三）城市道路交通安全設(shè)施驗(yàn)收
新建、改建、擴(kuò)建城市道路投入使用前，建設(shè)單位應(yīng)通知公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)參與城市道路工程竣工驗(yàn)收。公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)積極參與道路交通安全設(shè)施驗(yàn)收，并根據(jù)道路交通實(shí)際情況提出相應(yīng)意見(jiàn)。
交通安全設(shè)施未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格的城市道路不得投入使用。城市道路交通安全設(shè)施未經(jīng)驗(yàn)收或者驗(yàn)收不合格投入使用的由轄區(qū)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)作為重大道路交通安全隱患，函告批準(zhǔn)通車(chē)部門(mén)并報(bào)屬地人民政府和上級(jí)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)，由屬地人民政府指定部門(mén)督促整改。
（四）城市道路交通安全設(shè)施移交
新建、改建、擴(kuò)建的城市道路竣工驗(yàn)收合格后移交市政管理部門(mén)管理養(yǎng)護(hù)時(shí)，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)持道路竣工驗(yàn)收意見(jiàn)、公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)反饋的交通安全設(shè)施設(shè)計(jì)（施工）方案書(shū)面意見(jiàn)和交通安全設(shè)施整改完成情況（驗(yàn)收時(shí)有整改意見(jiàn)的須提供），向公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)提請(qǐng)功能移交。
在辦理移交時(shí)，公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)對(duì)交通安全設(shè)施及使用說(shuō)明、質(zhì)保書(shū)、設(shè)計(jì)資料、建設(shè)資料、監(jiān)理資料、竣工資料、設(shè)施清單等資料進(jìn)行查驗(yàn)，資料齊備的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)接收。

四、加強(qiáng)城市道路交通安全設(shè)施維護(hù)

公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)發(fā)現(xiàn)屬本部門(mén)管理的城市道路交通安全設(shè)施損壞、缺失或者存在安全隱患的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)修復(fù)、補(bǔ)缺或者排除隱患。

公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)發(fā)現(xiàn)不屬于本部門(mén)管理的城市道路交通安全設(shè)施出現(xiàn)損壞、缺失或者存在安全隱患的，應(yīng)當(dāng)向管理維護(hù)單位發(fā)出整改通知書(shū)（見(jiàn)附件2），責(zé)令限期整改；存在嚴(yán)重危及交通安全重大隱患的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)報(bào)告市或者區(qū)縣（自治縣）人民政府，提出防范交通事故、消除隱患的建議，同時(shí)采取疏導(dǎo)交通、指揮車(chē)輛、行人繞行等措施。

五、工作要求

（一）細(xì)化工作措施，統(tǒng)籌推進(jìn)實(shí)施。各單位要結(jié)合實(shí)際，加強(qiáng)協(xié)作，進(jìn)一步細(xì)化新建、改建、擴(kuò)建城市道路規(guī)劃、建設(shè)、驗(yàn)收、移交、維護(hù)管理工作流程，確保《管理辦法》得到貫徹執(zhí)行。

（二）完善體制機(jī)制，創(chuàng)新社會(huì)管理。各單位要進(jìn)一步加強(qiáng)城市道路交通安全設(shè)施建設(shè)維護(hù)管理的體制機(jī)制建設(shè)，對(duì)在貫徹實(shí)施《管理辦法》中出現(xiàn)的新情況、新問(wèn)題，要及時(shí)進(jìn)行調(diào)查研究，提出切實(shí)可行的對(duì)策措施；對(duì)加強(qiáng)道路交通安全設(shè)施維護(hù)管理工作中的好經(jīng)驗(yàn)、好做法要及時(shí)總結(jié)，不斷推進(jìn)道路交通安全設(shè)施建設(shè)維護(hù)管理工作創(chuàng)新發(fā)展。

擴(kuò)展知識(shí)：

1、城市道路交通管理設(shè)施包括哪些？
交通安全設(shè)施對(duì)于保障行車(chē)安全、減輕潛在事故程度，起著重要作用。良好的安全設(shè)施系統(tǒng)應(yīng)具有交通管理、安全防護(hù)、交通誘導(dǎo)、隔離封閉、防止眩光等多種功能。道路交通安全設(shè)施包括：交通標(biāo)志、路面標(biāo)線、護(hù)欄、隔離柵、照明設(shè)備、視線誘導(dǎo)標(biāo)、防眩設(shè)施等。
道路交通標(biāo)志有警告標(biāo)志、禁令標(biāo)志、指示標(biāo)志、指路標(biāo)志、旅游區(qū)標(biāo)志、道路施工安全標(biāo)志、輔助標(biāo)志。設(shè)置交通標(biāo)志的目的是給道路通行人員提供確切的信息，保證交通安全暢通。高速公路上車(chē)速高，車(chē)道數(shù)多，標(biāo)志尺寸比一般道路上的大得多。 路面標(biāo)線有禁止標(biāo)線、指示標(biāo)線、警告標(biāo)線，是直接在路面上用漆類(lèi)噴刷或用混凝土預(yù)制塊等鋪列成線條、符號(hào)，與道路標(biāo)志配合的交通管制設(shè)施。路面標(biāo)線種類(lèi)較多，有行車(chē)道中線、停車(chē)線豎面標(biāo)線、路緣石標(biāo)線等。標(biāo)線有連續(xù)線、間斷線、箭頭指示線等，多使用白色或黃色漆。 公路上的安全護(hù)欄既要阻止車(chē)輛越出路外，防止車(chē)輛穿越中央分隔帶闖入對(duì)向車(chē)道；同時(shí)還要能誘導(dǎo)駕駛員的視線。 隔離柵是高速公路的基礎(chǔ)設(shè)施之一，它使高速公路全封閉得以實(shí)現(xiàn)，并阻止人畜進(jìn)入高速公路。它可有效地排除橫向干擾，避免由此產(chǎn)生的交通延誤或交通事故，保障高速公路效益的發(fā)揮。隔離柵按其使用材料的不同，可分為金屬網(wǎng)、鋼板網(wǎng)、刺鐵絲和常青綠籬幾大類(lèi)。 道路照明主要是為保證夜間交通的安全與暢通，大致分為連續(xù)照明、局部照明及隧道照明。照明條件對(duì)道路交通安全有著很大的影響， 視線誘導(dǎo)標(biāo)一般沿車(chē)道兩側(cè)設(shè)置，具有明示道路線形、誘導(dǎo)駕駛員視線等用途。對(duì)有必要在夜間進(jìn)行視線誘導(dǎo)的路段，設(shè)置反光式視線誘導(dǎo)標(biāo)。 防炫設(shè)施的用途是遮擋對(duì)向車(chē)前照燈的炫光，分防炫網(wǎng)和防炫板兩種。

2、道路交通設(shè)施由哪個(gè)部門(mén)負(fù)責(zé)管理？
城市道路的交通信號(hào)燈、交通標(biāo)志、交通隔離護(hù)欄、交通標(biāo)線等交通安全設(shè)施，由當(dāng)?shù)毓�安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)負(fù)責(zé)設(shè)置和維護(hù)。設(shè)置費(fèi)用納入道路建設(shè)工程預(yù)算，維護(hù)費(fèi)用納入當(dāng)?shù)刎?cái)政預(yù)算。

3、如何辦理公路交通工程交通安全設(shè)施資質(zhì)？
交通安全設(shè)施分項(xiàng)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)
1、企業(yè)近5年承擔(dān)過(guò)2條以上高速或一級(jí)公路交通安全設(shè)施的施工，累計(jì)施工里程300公里以上，工程質(zhì)量合格。
2、企業(yè)經(jīng)理具有10年以上從事公路工程管理工作經(jīng)歷或具有高級(jí)職稱(chēng)；總工程師具有本專(zhuān)業(yè)高級(jí)職稱(chēng)；財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人具有高級(jí)會(huì)計(jì)職稱(chēng)。
企業(yè)具有公路工程或交通工程專(zhuān)業(yè)職稱(chēng)的人員不少于40人，其中具有中級(jí)以上職稱(chēng)的人員不少于20人。
3、企業(yè)注冊(cè)資本金150萬(wàn)元以上，企業(yè)凈資產(chǎn)200萬(wàn)元以上。
4、企業(yè)具有相應(yīng)的施工機(jī)具設(shè)備和質(zhì)量檢測(cè)設(shè)備，并至少具有：
（1）逆反射系數(shù)測(cè)量?jī)x1臺(tái)；
（2）色彩色差儀1臺(tái)；
（3）升降機(jī)1臺(tái)；
（4）熱溶或常溫劃線機(jī)8臺(tái)；
（5）放線設(shè)備2臺(tái)；
（6）底漆高壓噴涂機(jī)1臺(tái)；
（7）涂層測(cè)厚儀2臺(tái)；
（8）打樁機(jī)10臺(tái)；
（9）經(jīng)緯儀2臺(tái)；
（10）水準(zhǔn)儀2臺(tái)。